New York police officers injured responding to car crash