High-profile Manhattan nightlife czar hurt in Hamptons crash